Earlier quoted context omitted.
I agree for a snapshot in time. I think the distinction is that if the liability includes future payments to current citizens posting into the system, the liability may outpace the asset.
The amount of expected social security payments is independent. They don't have enough "money" in the "trust fund" for that regardless. The point is that the "trust fund" is a NOP. It's like writing a check to yourself. When you go to deposit it into your account, your account balance doesn't change. Every penny the Social Security Administration withdraws from the "trust fund" is either coming out of that year's gen…
This is the kind of economic theory that loses people. It’s like what economists say deficit spending doesn’t matter because a govt isn’t like a person. It certainly matters if confidence in the system matters.
The fact that you acknowledge the money comes from side other source implies there’s a tradeoff. There’s no free lunch here, regardless how creative the accounting gets.