> Two main factors are at play in driving temperatures to such extremes: their inexorable increase from burning fossil fuels and an El Niño event that is shaping up to be a strong one.
It would be quite educational to attribute in more detail the impact of these two factors. The degree of "El Nino" influence is presumably known, and if its strength is not related with global warming in complicated and unknown ways it would be good to overlay it as a distinct effect.
Being clear about what is happening and why (to the extend that it is known and understood) is important, on at least two counts:
There is already a segment of the population that drifts into panic and depression as a result of all the viral social media climate change echo chambers. Panic is not the way to address our sustainability challenges that are deep-seated and systemic. The flip side of short-term focused panic is switching off into apathy, or even cry-wolf type incredulity - if a few years down the line these extremes are temporarily subdued.
The other segment of the population that can be affected by a clear and well founded explanation of what is happening are those sitting on the fence about climate change or feeling skeptical for legitimate reasons. Obviously nothing will convince nut-cases or deeply compromised individuals that have large personal stake in the status-quo (and they are many).