Rent-seeking is the true American way, it seems. Good on the hackers. Good on everyone who helps to liberate us from the overreach of big business.
Is it rent seeking/overreach? I make a video game and charge $50 for it. Later I make a DLC and charge $25 for it. Is your claim that if I keep them as separate purchasable downloads, I'm not rent seeking? But if instead combine the game and dlc into a single executable (to simplify build and distribution) and put the dlc behind a software lock, somehow that is now rent seeking/overreach and I deserve to have hackers…
If the content is on the disc or shipped as part of the files of the base game, then it should be accessible without additional purchase. Otherwise, you're undercharging for the original deliverable, and overcharging for the actual "downloadable content".
Imagine this taken to the logical extreme. I sell you a printer. It comes with an amount of ink. However, I've decided that instead of allowing all of the ink to be used, I will limit the printer to only give you X number of pages per cartridge, regardless of actual ink content. Buuuuut, you can also pay me $5 for the "ability" to use all of the ink in your cartridges instead of only part of it. Would it be wrong for hackers to unlock my printers to use all of the ink without having to pay a subscription fee?