>It has connectors on all four sides and no screw holes for mounting
There's three nuts soldered on the back: https://www.unihiker.com/wiki/dimension
>That layout started with Arduino, continued into Raspberry Pi
Pre-2010 Arduino boards had three 1/8 inch mounting holes, post-2010 ones had four: https://blog.adafruit.com/2011/02/28/arduino-hole-dimensions...
The Raspberry Pi 1 had two mounting holes located in stupid places, but the Pi 4 has four: https://www.robot-advance.com/userfiles/www.robot-advance.co...
>Note how vague the site gets when they talk about applications.
It's a DFRobot product. I used to work for a company that distributed DFRobot products in the US, and this is broadly consistent with their corporate philosophy. Their designers crank out thousands of products to keep ahead of other Shenzen companies who are fast-following them. (Notably Seeedstudio) You can view their full catalog here, and it's quite the sight to see: https://www.dfrobot.com/category-48.html
They generally take the OEM reference design, put it on a pcb, and add connectors. The API will be minimal. Compatibility is a joke. (For instance, they make no effort to avoid I2C address collisions-- how could they, when most of them are hard-coded by the device vendor, and they only make the PCB? You have to be careful when stacking several different Arduino shields, since they'll very often be talking on the same pins. There will be no warning of this on the product page, of course, so the end user must carefully examine the board schematic. Etc etc etc.)
When I was working with them, I had the impression there were maybe three people who spoke English at the company, and they spent most of their time writing product pages. Email support was hopeless, and their forums were the usual mess.
DFRobot products are best thought of as a convenient way to get a sensor or microprocessor without having to design and reflow your PCB. If you don't like reading manufacturer datasheets, then you won't like DFRobot. They're not legos, and they're far from the kind of integrated product family you'd expect from a US company.
The unihiker.com webpage has a California startup website aesthetic, so you might expect a small company built to support this one board, but DFRobot literally has dozens of SBCs just like this: https://www.dfrobot.com/category-184.html I would be surprised if they even have one person dedicated to this product. An easy guess is they're already moving on to the next board launch, with yet another small ARM chip from another vendor.