Earlier quoted context omitted.
Yup! Those aspects are covered in the Outer Space treaty. https://en.wikipedia.org/wiki/Outer_Space_Treaty Most satellites are registered and their orbital data published. This includes reconnaissance satellites. https://en.wikipedia.org/wiki/Registration_Convention You can find them here: https://www.unoosa.org/oosa/en/spaceobjectregister/index.htm... If you drill into the submissions from say, the USA, you can look…
The treaty does not require disclosure of all orbital parameters. And spy satellites do not publicly disclose specific orbits, even if they are not difficult to discover. "China berates US after ‘close encounters’ with Elon Musk satellites - Beijing urges US to act responsibly after two near misses that it says posed serious threat to astronauts’ lives" (2021) - https://www.theguardian.com/science/2021/dec/28/china-c…
Note the "USA-###" launches in there as well with the basic orbital characteristics. (USA-327 being the first mentioned above, a ocean reconnaissance satellite.)
I take comments of China berating the US with collision threats with a grain of salt. But it does of course highlight the need to share such data and for parties to act in good faith.