Hopefully soon, doctors that prescribe birth control for things unrelated to birth control will now stop doing that as that's a reasonably bad thing to do (IMHO IANAD)
Is there some other solution for the problems it solves?
Are there other solutions to acne, and weight loss? Yes. Endometriosis is far more complicated.