Earlier quoted context omitted.
It's certainly true that there are people today with deeply held spiritual beliefs with tens of thousands of years of continuity that don't revolve about a singular interventionalist monotheist God - which rather dents the claim that "but it's all the same God".
Yeah that theological argument is surmountable, from my eyes. I'm happy to have both ideas on as options, the monotheism one was left off the map. The Indian and Japanese beliefs are particularly fascinating in the departure from monotheism. The Shinto practices and Hindu beliefs are something I have left inadequately studied so far.
It's not exactly a game that you win, missionaries were just another group of colonisers bent on the destruction of other.
See, also: https://www.aboriginal-art-australia.com/aboriginal-art-libr...
and others.