Earlier quoted context omitted.
Again, replace “men” with “African Americans” and you also have a statistically true statement (in America at least) that would be considered taboo.
That is a falsehood. Per the FBI: "White individuals were arrested more often for violent crimes than individuals of any other race and accounted for 59.1 percent of those arrests." https://ucr.fbi.gov/crime-in-the-u.s/2019/crime-in-the-u.s.-...
So it is true and you're distorting the table.