Freifunk should work fairly easily; take 2-3 2X2 MIMO routers (like 20 bucks each), adjust the firmware for them, get the P2P directional link to either use existing satellite dishes (not sure what the easy orthomode splitter is, here, as you need same-source-spot signals for both horizontal/vertical or left/right polarization), or simple DIY'd axial helix antennas (made on plastic/cardboard tube of appropriate diame…
Ideally, we'd have Wi-Fi NAN (Wi-Fi Aware/Neighbour Awareness Network) on all devices (including routers, smartphones), discovering devices close by and allowing Yggdrasil to work on top. That's very recent though. I blame Apple keeping AWDL proprietary.
Some of that can probably be approached by connecting handsets to multiple networks at once (the chips usually support it, but I don't know about the OS).
In the end, in this case it's probably better to ask a local ISP for cooperation (ask for a part of their spectrum, and put 4G antennaes and local 4G to Wi-Fi APs). It can still be meshed together.