Earlier quoted context omitted.
Put a more negative way, but perhaps more funny: "Given the opportunity gamers will optimize fun out of a game."
That's only in multiplayer games, which are basically destined to become not fun at all. It's the competition that sucks out the fun. Players optimize for winning, cheaters optimize further more, devs optimize for getting rid of cheaters and for "maximizing engagement" of the rest. In single-player games, given the opportunity, gamers will optimize for all kinds of cheese and hilarity never expected by the designers.…
The transition from elementary school sports to middle school sports is pretty jarring. By the time you get to high school they've started weeding out anyone who enjoys the game versus dominating other people in preparation for college and the few who become pros.
Video games just make this obvious to kids who don't like sports.