I think the only question here is not if the EU can secure "enough gas", which I doubt it can even if the article is so sure, but at what price? And can the German industry stay competitive with those energy prices? In case it can't, what will be the EU's future without Germany as the economic motor?
Maybe France can take over, at a lower productive level certainly. We have less ideology in energy sourcing (I d say many of us may even be proud of nuclear power and I had enough insanely aggressive debate with our German friends to know there s someth wrong there in how they represent it), we can find a way to change our work culture to target profitability a bit more and we can take as many german refugees as we n…
I wouldn't go as far as to believe that Russia has infiltrated our whole politics to the point where they can dictate what energy sources we use, but they may well have taken some degree of influence over public perception of nuclear power as inherently "dangerous".
Either way, even if it is for the "wrong" reasons, I do think that the nuclear power aversion isn't necessarily a bad thing; the technology is old, requires massive investments before it can be used and still requires its own type of fuel to run.
Most renewable sources, meanwhile, can be built up more gradually, and every finished wind turbine, solar panel, etc. starts producing energy right away. Acquiring know-how in these fields could also prove very valuable whenever the rest of the world decides to rely more heavily on these technologies (assuming cold fusion doesn't become viable before then)