Earlier quoted context omitted.
On the second point (the need to maintain light acceleration) I'd always thought this was more to counteract engine braking - if there is engine braking, that is more demand on the rear tyre, kind of like applying the brake - which takes up a bit of the "available" friction that could be used for cornering.
I can't speak to motorcycles, but when driving a car at the track there's "maintenance throttle" which is partly to counter the slowing you get from the tires scrubbing, and partly to balance 'weight'; most cars are far heavier up front than in back, so a bit of throttle puts a bit more weight on the back of the car, which helps keep the front outside tire from getting overloaded but also puts some weight on the back…
In most car drivetrain configurations you’d then use a balanced throttle through the turn.
You can use a balanced throttle on a bike too - many people do - but all race bikes and most advanced riders even in non race scenarios will use a slight acceleration not a balanced throttle because where in the car you want to settle the suspension with a heavy loading equally on your two outside wheels (e.g. in an FR layout car) on a bike you want to have around 65% weight on the rear.
There’s a similar effect with the Porsche 911 - it’s an RR layout with 12 inch wide tyres at the rear and a slight acceleration is optimimum for it.