Here's a solution: Let doctors be doctors and not glorified algorithmic-assembly-line workers. Incentivize transparency through something better than Yelp reviews. Incentivize diagnostic outpatient facilities, make them more accessible and discoverable. Especially through telemedicine if possible, but make sure they can be seen in person by someone competent if needed. I'm sure I'll get downvoted here for this part,…
I think you really don't understand enough about why these things get asked. Yes Gp work often seems like glorified flowcharts at first glance (especially if you only look at some of their study material), but once you dig into it (I helped my partner study for an exams and get to hear her stories every day), you realise the huge amount of background information that can flow into a diagnosis. Asking the patient about their symptoms is an important part of gathering the history and can not be done just with yes or no questions.