Earlier quoted context omitted.
There's no asking, let alone answering this question beyond mere speculations, until we've defined "subjective experience" in objective terms — i.e. positively provable, measurable in some unambiguous way (not merely inferred). That is the hard problem. Solving it might require reframing the problem such that this dichotomy isn't even relevant anymore (like say electromagnetic information isn't "opposed" or "dual" or…
It strikes me as odd to start from the position "we declare this thing to undeniably exist" and then spend generations trying to spit out even one sentence describing what evidence or explanation for its existence might even plausibly look like.
Seems to me that the bafflement I'm experiencing at people doubting human sensory experience is the real bit, and the neural network that might be able to perfectly replicate my bafflement in silicon is the purely hypothetical construct.