Cannot disagree more. "Making a car is expensive, so let's not do that to explore 1000 miles out. Let's just have 1000 people walk one mile and explore." Simply ridiculous comparison. But sure, let's find a way to build/experiment LHC++ less expensively. What's concerning to me, however, is the attitude towards curiosity that this article exhibits. They should rename their domain to smallthink.com.
It seems like the car is a Bugatti Veyron and like there is a huge (exponentially growing) fronteir to explore. Exploring another 1000 miles in a very well studied direction seems less curious than pushing outward another mile over the entire frontier. Especially at the places that have gotten less attention.
'Doing more of the same but bigger' feels more like small thinking than 'lets try lots of things we haven't tried before'. To me the latter also feels a lot more curious.