I will write two answers to this, as I think it has split into two topics, first about the need for education.
> We hear that radioactive ceasum is still a problem with mushrooms and wild boars from the Bavarian Forest. The concept of its accumulation in the food chain is common knowledge.
I did a quick google of this, and found this article:
https://www.bfs.de/EN/topics/ion/environment/foodstuffs/mush...
According to the article (or rather one of the linked papers), the mean radiation level for some sample of meat was 4340 Bq/kg = 0.05mSv/kg. (EDIT, mSv, not mv)
Accoring to this overview, cancer risk is not measureable below 100mSv, and gradually increasing from there:
https://www.radiationanswers.org/radiation-and-me/effects-of....
Taken together, that means that in order to have any measureable increased risk of radiation, you need to heat 2000 kg of that kind of meat.
The maximum radiation level of meat to be sold, seems to be 600Bq/kg. At this level, you have to eat 10000kg before there is any increased risk.
By comparison, massive amounts of air polution from coal and gas plants, as well as transportation is allowed. According to this article, in Germany alone, there are 62300 yearly deaths from air polution:
https://epha.org/eu-air-quality-laws-protect-our-health-germ....
Most "normies" that I know, if presented with the first article, would get the impression that eating boar would be quite risky, and many would stop eating boar because of it. If they read the last one, they would just shrug. Pollution is not nice, but it is far less scary than those becquerels.
While in in fact, if every person in Berlin would eat 5 big fat boars (200kg meat each) from the contaminated area, the risk (not counting risk from obesity) would be insignificant compared to the air they breathe every day.
When presented this way, I definitely would count this as disinformation.
> The tale of a general public that had been mislead with propaganda is a pattern of argument that is typically used by anti-democratic movements.
When I claim that the general public is being mislead, it is because I crunch the numbers (hopefully without miscalculating). Air polution very measurably increases risk of death from cancer and a number of other diseases, while the case provided for Boars, for normal intakes of Boar meat, is extremely unlikely to be measurable.
Obviously (I hope) I do not suggest that we set democracy aside. But it wouldn't hurt if educated people were more active in spreading more accurate information, to counteract what I see as fear-mongering.