Earlier quoted context omitted.
> My experience is that Windows has far better UX for pretty most end users. UPDATE: After seeing a reply to this comment, I googled some screenshots. It seems that Macs normally do display a hint for the shortcut to delete files. I'm not sure why mine doesn't. Windows is also more learnable. On Mac at least today you're just supposed to know stuff. The most basic operation: deleting files. Seems like an operation yo…
Finder tells you the keyboard shortcut to Delete a file in the menu. Most every menu item on macOS that has a keyboard shortcut exposes it in this way through the menu, which is one nice feature that macOS has that Windows doesn’t have, but could have.
That said, how the menu items appear always baffles me. Want to search for a file by name? Hit Ctrl-Shift-Command-F. How did I discover this? Open the menu and start banging different modifier keys till "Find" turns into "Find by Name..." I'm sure this behavior is as old as Macs, but it's an odd quirk, one that I still stumble over from time to time.