Earlier quoted context omitted.
That's weird. I've been using an Ubuntu desktop with a GTX 1080 daily for years now, across multiple major OS versions and driver versions, with zero GPU-related issues.
Desktop is OK for the most part, hybrid graphics on Laptop can still be a living nightmare, though. Every other driver update breaks the system in unexpected ways, Wayland wasn't supported for the longest time, switching GPUs had no support at all for quite a while and still is a bad joke compared to Windows (e.g. you have to log out and log in again to switch the graphics processor unless you use 3rd party tools).
That's almost surely your distro's fault. I used to ran Nvidia for well over a decade on Arch with zero issues, and it's far from the only distro that properly handles Nvidia drivers.
If your distro doesn't distribute an Nvidia driver on their repos and maintains it accordingly with the kernel it ships, it is not an option you can consider if you are using Nvidia.