Earlier quoted context omitted.
Local playback is fine, but greatly restricts your options for media boxes. The top end Apple TV 4K for example only has 64GB of storage, and the Nvidia Shield TV caps out at a paltry 16GB. The Apple TV would fit a few shows if you were willing to rotate them out, but wouldn’t be able to provide a “library” experience. The Shield supports external storage, but who wants an external HD or NAS taking up space on their…
> with a client on your streaming box like Plex, Kodi, Infuse, etc connecting to your server. Never heard of Infuse but don't Plex and Kodi both contact the vendor's server? That is enough to make me not want to go anywhere near them. I do know there are home media center distros for the RPI and PC and they are supposedly nice. I'd be ok with using one in principle, but I haven't cared that much about media UI to bot…
Kodi I’m not sure about. It was originally XBMC (XBox Media Center) and is open source so even if there’s so phone home element, it can be built without that. Another open source option is Jellyfin, which is a fork of Emby from before that project was closed off.