This is reminiscent of another story about images: https://www.hanselman.com/blog/there-is-only-one-cloud-icon-... If an image works then people will copy it at nauseam.
Maybe it provided some evolutionary advantage already at a really primitive form. For example maybe people were drawing hunting plans on sand?