Earlier quoted context omitted.
Nobody should get a vote. Residents are the worst about opposing more housing. The ONLY constitutional basis for getting a say over how much housing your neighbor builds is excluding Black people (see the appellate ruling, Ambler Realty v City of Euclid). All zoning in the United States is based on the power of that ruling to keep Black people out.
Wierd. While I don't disagree with you that one of the primary uses of zoning has been racial discrimination and segregation, Ambler v. Euclid was about industrial land use in the context of otherwise residential property. The decision may indeed have to led to an expansion in the use of zoning for racist purposes, but it was not in and of itself about such a purpose.
SCOTUS ignored the real issue - the apartments - and focused on the industrial uses in order to ignore the apartment issue.