This agrees with my intuitive impression of everything I've read on Covid-19: that the primary transmission vector is through the being in unventilated or poorly ventilated enclosed spaces with an infected person for ~15 minutes or longer. I definitely feel like neither governmental policies or people's individual precautions and behaviours quite reflect that reality.
A potentially fantastic outcome from all this is that many more public and private spaces will be designed and retrofitted with very good ventilation. Beyond curbing the spread of natural airborne diseases, it also may decrease the attack vector in our societies for airborne bio-terrorism/warfare. And even beyond all that, we're becoming increasingly aware of how important clean air is for our overall health even wit…
I could see it happening in new buildings, though. Possibly in existing buildings if an easy-to-read summary number for ventilation became popular and the numbers for specific spaces became easy to find and widely publicized. Then companies might be willing to pay more to rent space with a higher "ventilation score", especially if employees balked at working in spaces with low scores.