Earlier quoted context omitted.
How do you know? HIV hasn't evolved to be any less deadly in the 40 years it has been around. Instead, there's most excellent treatment available and people have changed their behaviour.
And despite killing ten times as many people as COVID, these changes were achieved without destroying small businesses and jobs, plunging millions into poverty (and likely later starvation), gross human rights violations and police brutality, and reintroduction of segregation into previously free democratic societies. (Just like with all other communicable diseases of modern times.) Go us.
That's an INCREDIBLY disingenuous comparison considering that COVID-19 has been with us for less than two years.
And, though I object to your characterization of said measures, extreme measures weren't taken because you couldn't catch it just via proximity. Also important to point out one big similarity - denial of both was used to dehumanize swathes of the population who were especially vulnerable.