I've been asking those questions for about 16 months now and hardly anyone of those in charge is willing to even consider an answer. They just botch and bumble their way through from one lockdown to the next.
The COVID-19 vaccines are a boon and a vital component for ending this crisis. However, they're not the panacea those in charge made them out to be. Make no mistake, those vaccines, particularly those of the mRNA variety are more successful and have been available much more quickly than one could've reasonably hoped them to be.
Still, it should have been clear right from the start that virus variants against which vaccines are not as effective anymore are a distinct possibility.
Hence, my suggestions for a "new normal" (though I dislike that term because it implies both that the world in general is static and that on the other hand we have to accept the current situation as the new default indefinitely) for the time being (that is until COVID-19 has become endemic and most of the population has built up at least some level of immunity - through vaccines or by "natural" means) are these:
1. getting vaccinated, if possible
2. getting booster shots and / or updated vaccines regularly, in case that's proven to be useful (the jury still being out on both counts)
3. wearing masks in certain settings, e.g., on public transport
4. the most important one: having everyone - vaccinated or not - tested for indoor gatherings or large-scale events (rather than prohibiting those outright)
Other than that, life has to continue as normal: No further lockdowns, no social distancing, no civil rights restrictions.
Unfortunately, and totally incomprehensibly, #4 seems to be highly controversial, with some countries now even shutting down their previous - if perhaps not exemplary then at least adequate - testing schemes or implementing truly asinine measures such as mandating people to pay for tests and only requiring those not vaccinated to be tested at all.
Yeah, right. What could possibly go wrong? I suppose the rationale behind that one is: "No tests. No problem."