> Apple’s approach is pragmatic. If they offered anyone the ability to jailbreak, you would see major app makers manipulating naive users into jailbreaking in order to bypass security, payment restrictions or similar.
The problem is a social one and hasn't been properly solved by technical measures as you note. Instead of acting like the digital world is somehow separate from the rest of the world, we should have enough strong and effective laws and regulations that if a person steals from me, they can reasonably expect to spend a few years in prison.
The result of discovering a person has released a fraudulent product to the Google Play Store is currently that they get get their Google account shut down, maybe. The actual result should be that they find out what the inside of a prison cell is.
The result of discovering that a company tracks a user without effective permission through the use of dark patterns that meant a user pressed "I agree" under the misapprehension that this was the only way of using the app should have their shares acquired by the justice system at a penalty rate - or some other effective penalty so that companies don't balance the cost of obeying the law with the cost of the fine.
If Apple believes that their users want protection from digital thieves, Apple has a responsibility to lobby for better laws and regulations. They can't use halfmeasures as a pretense in the hope that some amorphous other will get laws that protect their users passed.