Earlier quoted context omitted.
It should be impossible for any set of non-damaged, non-defective, spec-compliant set of USB-C cables and peripherals to cause fires. The specifications are very carefully designed to prevent any combination of cables and devices from causing damage.
The Nintendo Switch can be bricked if you use the wrong cable, although my understanding is that it's not built to the USB-C spec: https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/87vmud/the_... Either way, this is an incredibly common device that can be damaged by incompatible hardware where it's difficult to determine compatibility without bricking the device.
This is the problem! This is what everybody talking about the specs doesn't get - it's difficult to (1) tell which spec a device claims to support and (2) verify that it actually supports it (see: a lot of cheap devices on Amazon) and also (3) in real life many devices do not support the specs (i.e. this isn't a theoretical problem).