Earlier quoted context omitted.
Right, so it's not a problem with Finder but actually the window manager. Why would you ever want to have a "menubar-only" app? It would be better if the design didn't create the possibility of that happening at all.
See I firmly disagree with this. If I have some document editor open, and I close all the documents, what should happen? Should it quit? Well if I wanted to quit, I would have done so. Should it display some blank pane? Why? To let me know it's still running? The menu bar does that! I say it should close that last window, and then I can open up another one and keep working. In other words, I want to have a "menubar-o…
If you close all the tabs in a browser window, should it close the window or display a new tab page? Or just do nothing but show an empty tab bar and a blank window pane? That seems like the worst possible solution, because it always requires more clicks to do whatever you were intending to do. At least closing the window or opening a new tab will save you some clicks 50% of the time.