Earlier quoted context omitted.
Not algorithms. There will be infinite addition involved, and algorithms are finite. Thinking of multiplication as repeated addition also won't explain anything about it. It's a separate operation. Deal with it. For similar reasons, you can't calculate x-th power of a number, when x is irrational, by decomposing it into exponentiation and roots. This metaphor is just training wheels. At some point you should lose it.…
Algorithms are not finite. E.g. Newton's method.
> In mathematics and computer science, an algorithm (/ˈælɡərɪðəm/ (About this soundlisten)) is a finite sequence of well-defined, computer-implementable instructions, typically to solve a class of problems or to perform a computation.
Newton's method is finite too. You perform finitely many iterations. It doesn't calculate roots. It calculates their approximations.
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Algorithm>