Materials aging in space is a pretty deep subject. That it is the Russian Zvevda module that is leaking/cracking is likely related to the fact that it is also the oldest module in the ISS. The ISS is/was scheduled to be retired in 2024 (aka 3 years from now) but there are calls to keep it going. My fantasy would be to have SpaceX move it into the Lunar L1 Lagrange point which would keep it in use but it would have to…
I think we need a "Space New Deal", I'm honestly saddened by the lack of progress in space in my lifetime. I mean we've done some great work, but we haven't made any giant leaps since getting to the moon 51.5 years ago. Thankfully, we do have SpaceX et. al. who really are making some big strides -- but how do we multiply & speed up that effort? ... sorry, I'm being selfish, but I really want to go to Mars.
Space is making progress at incredible rates right now. It's moving faster than it ever has in history. So I'm not sure what the issue is.