I'm still waiting for widely available and affordable e-ink displays for tinkerers. I'd love to put one onto a Raspberry Pi to show some information, but it's just too expensive right now.
Define "too expensive". Is $20 really too much? https://www.adafruit.com/product/4687 The larger the display, the more expensive it is, but that's not unusual, and LCDs aren't much different in price until you start to get to really large e-ink panels. (Given the depth of the LCD market, I'm sure you can find unusually cheap panels somewhere... the point remains. The prices aren't that bad these days for e-ink.)
Granted you linked to Adafruit which is wonderful for their educational resources and easy to use high quality components, but that’s not where I would source parts for a project unless they had something truly unique or I was buying it for a newbie who could use the support they provide (bought some Arduino stuff from them recently for my kids).