Earlier quoted context omitted.
Maybe I'm mistaken, but I detect a note of disparagement toward our civil servants who have signed up for a job that puts them in harm's way. Maybe, as a military veteran, I'm over-sensitive/biased, but the tone is unnecessary to your point. That said, I totally agree, and the thought occurred to me, too, while reading tfa that these recordings should be publicly available if not broadcast in real time.
You're certainly not mistaken, I'm not a believer in that dulce et decorum est pro patria mori stuff. I'd be pretty pissed off too if I was a military vet. The recruiters tell a bunch of lies to young idealistic kids who've been put through 13 years of indoctrination from a system designed to train them to be soliders and factory workers. Then the recruiter comes and tells them they can be a hero to their country and…
Yes, I was a young idealistic kid. Yes, I was lied to by recruiters. Sure, I was arguably indoctrinated by the system. You're free to be cynical about whatever you wish, of course, but that doesn't preclude you from acknowledging and respecting the special sacrifice I and many others have chosen, does it?
Please don't take this as an emotionally loaded attack; I'm not actually particularly offended by your sentiment, but I am interested in the perspective from which it comes.