Earlier quoted context omitted.
I somehow don't feel sorry if overpaid tech workers, like me, have to buy a desk and chair. It's not like you need new office furniture very often.
I tend to think of the junior engineers, who might not have a ton of disposable income. In the before times, they would be put at a workstation with a $2-3000 desk, a $500+ chair, reliable Internet and power, and usually a new(ish) computer, monitor, keyboard, and mouse. Those engineers don't have the income to get all those pieces for home use; they'll get a cheap Ikea desk and chair, a middling-quality monitor and…
I'm a junior engineer and I already happen to have a nice chair, computer, and monitor at home. my desk is a piece of trash from walmart, but it gets the job done. altogether, it's about $3500 worth of stuff if bought new. I wouldn't be happy to pay for all that in one go for work, but it wouldn't be an extreme hardship either. I would gladly pay that in exchange for permanent WFH.