Earlier quoted context omitted.
"People in distress" is even more useless. "in distress" could mean anything from having fallen down the stairs, to running out of gas on the highway. I don't mind changing language, as long as we're become more precise, not less. If "chemical imbalance" is bad, suggest something better. I think a bigger problem is that people are fixated on word definitions and offending others instead of solving problems.
How is "distress" not the correct term? It is defined as extreme anxiety, sorrow, or pain which can be caused by any of the factors you described as well as many more you are not even aware of. It is an emotional state that is perceived on the part of the person suffering rather than observers outside of them regardless of the actual physical realities involved. The term "chemical imbalance" can describe anything fro…
Really? That's the problem? Not the mental disorder itself?
These semantic debates are less than worthless.