You asked for "weird", yes?
I've got a problem that's driving me crazy: find a way to present a huge amount of written (and some visual) content, through a website[1], in an interesting and accessible way.
One of my hobbies is constructing worlds. One world. I've been working on it for over 40 years now. 20 years ago I decided to share my work with the world, and built a website for it. The approach I took them was to divide the site into a homepage, with links to more-or-less self-contained subsections. The solution works, but I want something better. I just don't know how to achieve it.
A wiki-based approach[2] would seem to be the obvious choice. But my experience of wikis is that they feel too, well, fragmented. There's ways of overcoming this (portals, wikibooks, etc) but I tried building a wiki ... it didn't work for what I wanted to achieve.
Another approach could be to give up on building my own site and instead rely on a cloud provider to do all the hard work for me[3]. But I dislike this idea on every level I can think of. For a start, what happens to all my work when the host company collapses, or pivots to a more profitable idea? What happens when I want to introduce a feature - "teach yourself language X" lessons that the site architecture doesn't support?
Of course, if I had all the money in the world then I could employ many very clever people to design, build and develop content for a truly wonderful user experience[4][5][6] ... yeah. That's not gonna happen. So the solution needs to be "doable".
Any ideas on how to solve the my problem will be very gratefully received!
[1] - http://www.rikweb.co.uk/kalieda/index.php - My constructed world's current website. I used to be very proud of the site's structure and design. But I know in my hearth it can be much better!
[2] - Encyclopaedia Ardenica - https://www.otherworldproject.com/wiki/index.php/Main_Page - is a really nice example of what can be achieved with a well-thought-through wiki.
[3] - WorldAnvil - https://www.worldanvil.com - seem to be the leading example of this approach.
[4] - The Potterverse - now at https://www.wizardingworld.com/ - seemed for a while to be a Gold Standard for wonderful fantasy world websites. The Pandoran Research Foundation [5] (https://www.avatar.com/) is another excellent example. But even here, their Pandorapedia [6] (https://www.pandorapedia.com/pandora_url/dictionary.html) ... it feels like it could be so much better - but how?