Earlier quoted context omitted.
Would you describe that flirc case as complicated? To a naïve layman, it seems like the smallest all-metal case that'll fit the rpi4, made so that the metal acts as a heatsink. Which may be more heatsink area than a 15W CPU needs, but not bigger case area than is needed. Is there something I'm missing?
I believe the FLIRC case is custom designed for the RPi4, not just "happens to fit" as you imply. Otherwise you have it correct; it's an aluminum case that mates down onto the CPU for direct passive cooling. Note that it's clearly an injection-molded aluminum top-half and the bottom-half is plastic, just used to keep the dust out. I would describe it as simple and elegant; fit for purpose. Otherwise I'm quite happy t…
What a pity that there's plastic on the bottom.