Earlier quoted context omitted.
It's very hard to give advice in general. That's why the wise teachers used to mentor mentees one on one, there's little wisdom that applies in all circumstances. Advice expresses a direction, and if you are already too far in the other way, you need to be pointed backwards. If you think all it takes is willpower and you force and force till you break down and conclude that you're just worthless, then you're doing it…
Don't get me wrong here. I hold a similar frame of reference towards my own mental state and my own thinking. But at the same time, it's important to recognize that there's far to the story then this. Mental health is just as much rooted and so many other factors not in the least social and economic circumstances. This just half the story. The other half is actually the difficult part of addressing root causes. Such…
So I see that not just this article, but articles like this in general floating around half-assedly in public consciousness can create an atmosphere where the attitude is that everyone who is down there got there by their lack of will, by their corrupt soul, and deserve it etc. which seems to be a common framing in the US. I don't live in the US and I myself are pretty far from that framing and may be too blind to its bad effects. So by all means, fighting for political change and for creating a social net that catches people and bounces them back up is very important.
But certainly in another sense, for a particular person it's a bad strategy to wait for others to pull them out of the mud. It may never happen. There are plenty of people who remain in that type of cycle, get all types of disease, die early etc. There won't be any dramatic music or moral lesson in the end, they just die with perhaps few people caring about even that fact. I like the quote "Start where you are. Use what you have. Do what you can." It's also similar to the Christian idea of Christ embracing the sinful and loves them in their humanity as they are right now, not only in some idealized version of them. Or the 12 step program for addicts, etc. If you take note of where you are, you can make a deliberate small move to where you want to be, instead of doing a random walk. Of course this only benefits you in some sense, but after a while it can expand and snowball to improvements for your family etc.
The top-down solution and the bottom-up solution can and should coexist.