Earlier quoted context omitted.
Unfortunately AMD doesn't really compete in the machine learning space. Hopefully one day ROCm will offer a viable alternative but until then we are pretty much captive.
If you really need nvidia so badly, put that GPU into headless machine, where you don't need any UI. Otherwise, you will be frustrated on desktop and it still won't work out of the box.
Possibly one of the saddest solutions ever proposed. Besides then one can’t game on it