Earlier quoted context omitted.
Except this data is also lagging by three weeks, depending on what antibodies are being checked. Some deaths today have come from infections in April, so the net effect could be a wash. And where are you getting a 35% death rate for "ever hospitalized"? It's realistically somewhere around 15%-20%, though with major age skew. ( https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3... )
Per https://covidtracking.com/data#state-ny there have been 57103 hospitalizations in the state (not city, so not quite the same population), of which 15021 are still hospitalized. So that's 42082 cases that have left the hospital, of which 15740 died, or 37%. Obviously there's some apples/oranges here, both due to the population being different from the city and the fact that some of those deaths were outside of hos…
21% of patients who discharged or died died.