The problem with techniques like this is that they fundamentally amount to ‘making a plausible guess as to what the image would look like’, since essentially they can’t extract information that is simply not there. There is a Shannon entropy limit here. Machine learning is really machine-enhanced educated-guesswork, which has its place but also has its limits.
Counterpoint: The human brain converting a 2D image to a 3D model is educated-guesswork too :)
There is an entropy limit to the message, but the message isn't actually the only data.
One thing humans are great at is integrating existing knowledge into a messy situation and intuiting more than is available just from the raw message.
I.e. The message has an entropy limit, but the message isn't the whole dataset.