Earlier quoted context omitted.
It is absolutely a free choice, social pressure isn't the law.
"The law" is ultimately just a particular form of social pressure, there's nothing magic about it. If someone is forced into bankruptcy because a twitter campaign got them fired, that's practically the same consequence as being forced into bankruptcy because a court imposed a large fine.
This is wrong. The "magic" (i.e. the thing that distinguishes it from social pressure) is threat of violence or imprisonment from the state if you don't comply with the law.
> If someone is forced into bankruptcy because a twitter campaign got them fired, that's practically the same consequence
No it isn't. You are employed at-will by your employer, they are free to fire you if they decide they want to do that, but they don't have to. If the business makes the decision to fire you based on public pressure that's their right unless you're making an argument for stricter labor laws (I suspect you aren't).