I think of this as I drive 30ish miles each way to work. 5 miles of surface roads, 19 miles of interstate (2 lanes each way), and 6 miles of surface (2 lanes each way). One cause for increased construction is the need for more capacity. My frequent lament is poor driving habits. We have regular instances of sub-optimal speeds in both lanes. A 65 mph limit and vehicles driving 55mph in both lanes, frequently with 1/4…
I was surprised to read this in the California DMV driver handbook: "If you can choose among three lanes, pick the middle lane for the smoothest driving." When I learned to drive (in the UK), the official guidance was to stay in the left-most lane except when overtaking. And then, after overtaking, to immediately return to the left lane.
California, on the other hand, allows people to drive in whatever lane they feel like for however long they feel like as long as they maintain sufficient speed. The slower traffic is supposed to stay to the right and the faster traffic is supposed to stay to the left. The police can intervene if they feel that someone is driving too slow in the wrong lane, but I've never seen that happen.
There are no rules in California to prevent overtaking on the right, so you can choose which lane you want to move into to overtake someone.