The thing that got me about the Magic Leap is I couldn't find a reliable video of what it looked like through the lenses. Everything was clearly a CGI overlay or recreation. Reviewers claimed they were prohibited from showing video through the lenses.[0] I can understand not wanting their product misrepresented, but all the secrecy and censorship about it makes me believe it is bad, and I'm not going to spend money o…
The problem is that a video through the lenses isn't going to tell you anything about the experience of actually wearing one of these things.
People were able to film through the lenses for standard VR glasses. I can't find anyone that tried it for Hololens but given that they also cost several thousand dollars it's probably not that surprising. I have used the Hololens quite a bit and I can't see any reason why you couldn't film from the eye's point of view.