> The Internet Society does great work protecting the Internet and bringing it to the people who need it most — work that is way more impactful than leasing domain names. This transaction secures that work's future and independence. Is “lease” the understanding others have regarding the relationship among a registrar and registrant? Isn’t the registrar intended to operate the supporting infrastructure and no more? Wh…
So it could be done, it might even be a better scheme, but I think it would be expensive and messy.
[1]: You could obviously pay someone to negotiate on your behalf, but you're still initiating the action.