Earlier quoted context omitted.
The title is in reference to which password contained a control character. It is truncated, but not incorrect.
Ok, we've put a control character in the title above. (Submitted title was "It was Bill Joy's password, not Ken Thompson"... also a category error to compare a password to Ken.)
Is that why my computer keeps beeping when I refresh the page?