The key takeaway for me here is that they want to build an Android-based OS that will run both user applications and, say, your traction control on the same stack. Given the very mixed history of Android security, updates, and more, I simply can't see how this would end well.
It isn't totally clear, but there is one fairly strong hint that there will be separation. They quote Singer (the person in charge) as saying, "What we are now doing with these so-called enabling functions is taking them out of customer functions, putting it in a middleware software layer." In context, it seems to be contrasting that against designs where the car's basic functions were too entwined with infotainment, so "taking out" seems to suggest separation.