Earlier quoted context omitted.
does this take into consideration that you would need to start slowing down halfway there?
No, it assumes you start and end at whatever that maximum velocity is that we've been able to achieve. That'd be fun to add, though. I'm not really sure what human-safe acceleration is - people here assume it's in the 1g-3g range. (That seems like a lot to me though, particularly for a long period of time - I think anything more than a fraction of g would be wildly uncomfortable.)
Having said that, the distance and duration means that only a small portion of this journey would be under acceleration, the rest would be in zero g.
Spending a century in zero g would probably have a bunch of strange side effects and almost certainly mean that the people alive when they arrived wouldn't be able to stand the planets gravity.
This exact topic is what about 80% of The Expanse is about.