I've heard a similar observation phrased slightly differently to describe Russia. If you're looking at a large Russian company, it goes, you're by definition looking at a company that has come to some kind of accommodation with the state -- because if they hadn't, the state would never have permitted them to get large.
On the surface these state owned operations look similar but the results speak to the contrary. I think Chinese corporations behave more like a beehive and Russians like a wolf pack. The Kremlin chased out a lot Russians with academic papers. China on the other hand seems to be the place that facilitates the best startup opportunities.
This is an old orientalist trope.