Precision is important, but understanding context, common cultural idioms, and responding substantively to them is more important.
> Please respond to the strongest plausible interpretation of what someone says, not a weaker one that's easier to criticize. Assume good faith.
On the odds of the payout literally dropping below $1, that would require roughly 21% of eligible people to sign up - 31 million. The FTC has claimed that "millions" have already signed up, but hasn't given more exact numbers.
We can assume that the rate of sign ups will slow down as time goes on, but people also have until January 2020 to file a claim. If 4 million people file, that will drop the payout to $7.75.
I doubt the payout will drop below $1, but if I were a betting person I'd be willing to bet a moderate amount that the (initial) amount will drop below $10. Depending on the odds given, I don't think it would unreasonable for someone to bet that it will drop below $5. Note that this is assuming that the FTC doesn't literally turn off the option and prevent people from claiming the money.
In either of those scenarios, the original commenter's point is still basically the same, which is that this is an absurdly low amount to pay for a breach of this size. I'd also also potentially support the government dismantling Equifax, which was the actual point of the parents post.
I'll even add to that point that Equifax's free credit monitoring comes with its own arbitration agreement, which is so egregious and tone-deaf that it makes me furious. The government should not allow a company to put an arbitration agreement into a service it's being forced to provide as a result of a class action settlement.