Earlier quoted context omitted.
This is not entirely correct. If you are a farmer you (or a someone working with you) still need to travel for numerous reasons, including to bring your products to market, to round up your animals, to buy equipment and supplies, etc. You say they had horses for those types of traveling, except they most likely didn’t. Only a successful farmer could afford a horse. And even if they had a horse, chances were it was bu…
“...including to bring your products to market, to round up your animals, to buy equipment and supplies, etc.” No... Farmers didn’t bring their products to market unless they were running a plantation, ie they were very large operators, which were few and far between and would certainly nit having been riding a bicycle - those guys would be going in a nice two horse cart. The small guys sold to a local buyer who hand…
In the latter case bringing a freshly slaughtered goat, a couple of basket worth of grain, or textiles, to town three days a week, and sell in a public market is not uncommon. In the former case it is unthinkable.
In the case of rounding up animals I can see bicycle being quite useful if you have a small stock that you grace in large swaths of shared uninhabited lands. At the start of the gracing season you might not use the bicycle, but during the gracing season you might need to move them from one area to another, then it is definitely handy to be able to bike to the first area, herd them to the next one, walk back, and bike home.
Note that neither of my examples were ever common in post colonial America, but quite common throughout Europe and are still common in sub Saharan Africa.