The company claims that Turner, who was a manager at a Tesla distribution center, sent confidential documents containing information about the company’s receiving and inventory procedures, along with “internal schematics and line drawings of the physical layouts of certain Tesla warehouses” to his personal email address with the words “you sly dog you...” Turner allegedly sent another document to his personal email later that same day with a note that said: “Ooooh man... so much time and effort. Loved every second of it though,” according to Tesla....
After Emigh joined Zoox, Tesla says he mistakenly sent an email to Cooper’s old Tesla address, with a modified version of a proprietary Tesla document attached. The document was “freshly-emblazoned with the Zoox logo,” Tesla claims, but it still featured hallmarks of the original version, which the automaker says shows “without doubt, that the Defendants are actively using the Tesla information they stole.”
I defer to your legal background, but this seems like extremely poor judgement and that it would make the case harder for Zoox.
[edit: the linked article has changed substantially since I first read it. I quoted the article as it was at the time of my commenting, and it had much more details around the XPeng allegations involving iCloud and similar incidents with Apple/FBI investigations]